Австрія є однією з тих європейських країн, яка щорічно приваблює мільйони туристів своїми історичними та природними пам'ятками. Одне з таких знаменитих місць розташоване на захід від Відня, на відстані всього в 80 км, в місті Мельк. Саме тут знаходиться знаменитий пам'ятник культури Австрії - Бенедиктинський монастир Мельк або Мелькське абатство (нім. Stift Melk). Це величезний за своїми розмірами пам'ятник архітектури в стилі бароко було споруджено на скелястому березі річки Дунай.
Східний фасад бенедиктинського монастиря Мельк.
Найстаріший монастир Нижньої Австрії заснований в 1089 році і став центром духовного життя країни. в епоху середньовіччя Мельк був опорним пунктом, в якому могли розміститися не тільки вищі церковні чини, а й особи королівської крові. Він також служив усипальницею для Бабенбергів - першої князівської династії в Австрії, а з 1014 року для Святого Коломана.
Імператорська сходи, які ведуть до імператорських покоїв.
У XII столітті в бенедиктинському монастирі в Мельку була заснована чернеча школа і зібрана величезна колекція цінних рукописів, завдяки яким абатство набуло широкого визнання. Йшли роки, і вже до XV століття абатство Мельк стало невід'ємною і складовою частиною монастирського реформи. Дана реформа передбачала розвиток чернечого життя не тільки в Австрії, але і в південній частині Німеччини.
Мелькський вівтар в музеї монастиря Мельк.
У 1297 році в результаті сильної пожежі більшість будівель монастиря було повністю знищені. Пожежа також знищила більшу частину старовинних рукописів, які зберішалися в монастирі. Хоча було прийнято рішення відбудувати цей найважливіший монастир, з ряду причин (неврожаї, чума, церковний розкол 1378-1417 рр., війни з Туреччиною) його реконструкція постійно відкладалася. У 1564 році бенедиктинський монастир Мельк навіть перебував на межі закриття, чисельність служителів становила менше десяти осіб.
Мелькський хрест - майстерно прикрашена реліквія, подарована монастирю герцогом Рудольфом IV.
Відродження монастиря почалося в 1566 році, коли абатство Мельк очолив новий абат Урбан Пентаз. Монастирю вдалося розплатитися з боргами, також були проведено ряд реставраційних робіт. Абатство Мельк знову стало відігравати важливу роль в регіоні.
Фонтан у дворі прелата абатства Мельк.
Фреска в залі Бенедикта.
Свій сучасний вигляд монастир Мельк набув в XVIII столітті. Перебудова всього монастиря почалася в 1702 році і тривала аж до 1746 року. Керував проектом відомий архітектор Якоб Прандтауер, внутрішнім архітектором монастиря було обрано віденського оформлювача театрів Антоніо Бедуцці. У 1738 році в результаті чергової пожежі були знищені практично всі дахи і ряд приміщень монастиря, але до 1746 року наслідки пожежі вдалося повністю усунути.
У монастирському музеї можна уважно розглянути макет бенедиктинського монастиря.
Монастир Мельк - важлива історична пам'ятка Нижньої Австрії
Бенедиктинський монастир Мельк є однією з найголовніших визначних пам'яток регіону Вахау (нім. Wachau) в Нижній Австрії. Він внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Всі стіни абатства Мельк пофарбовані в золотистий колір, а ось дахи будівель монастиря мають червоне забарвлення. Таке поєднання кольорів викликає захоплення у відвідувачів. Монастир Мельк - це перлина австрійської барокової архітектури.
Західний фасад монастирської церкви Мелька Святих Петра і Павла.
Сходи між бібліотекою і церквою абатства Мельк.
Не тільки величезний розмір і зовнішній вигляд всього абатства викликають захоплення, а й особливо багате внутрішнє оздоблення приміщень монастиря. Прикладом може служити Мармурова зала, з розташованим в ній вівтарем, який виконаний з чистого золота. До того ж зал додатково прикрашений пілястрами, які зроблені з червоного мармуру. Що стосується стелі, то на ній можна побачити дивовижні фрески, а по периметру розташовані статуї.
Мармурова зала бенедиктинського монастиря Мельк.
Настінна фреска Пауля Трогера в мармуровій залі, на якій зображена давньогрецька богиня Афіна Паллада і давньогрецький герой Геракл, який вбиває Цербера (1731 рік).
Також варто відзначити бібліотеку монастиря, в якій зберігається понад 80000 томів рідкісних книг, 1200 манускриптів IX-XV ст., 800 рукописів XVII-XVIII ст., цінності яких неможливо дати оцінку. Для бібліотеки було спеціально виділено два поверхи. Бібліотека монастиря в Мельку є практично основною скарбницею Австрії, в якій дбайливо зберігаються стародавні знання.
Монастирська бібліотека.
Однак перлиною абатства Мельк без сумніву є чернеча церква, з великою кількістю вікон і яка прикрашена мармуром і фресками. Під час страшної пожежі 1947 року будівля була сильно пошкоджена. Згодом в ній провели відновлювальні та реконструкційні роботи. Відремонтованій церкві раді всі монахи-бенедиктинці, які проводять в ній молебні і дуже цим пишаються.
Внутрішнє оздоблення монастирської церкви в Мельку.
Купол церкви Святих Петра і Павла.
Наполеон і монастир Мельк
10 листопада 1805 року монастир Мельк був зайнятий наполеонівськими військами. Наполеон особисто відвідав монастир, де він мав бесіду з абатом Фердинандом Альтманом. Через велику кількість поранених в монастирі було вирішено організувати польовий госпіталь.
Історія монастиря Мельк затьмарена трагічною загибеллю в результаті пожежі 14 грудня 1085 року близько двохсот-трьохсот російських солдатів, яких утримували в якості військовополонених в північному бастіоні монастиря.
27 січня 1806 року французькі солдати відступили, але вже 6 травня Наполеон з військами повторно підійшов до Мелька. Цього разу монастирю було завдано істотної шкоди. Французи закріпилися в монастирі, перетворивши його в бастіон.
Вийшовши на терасу монастиря можна насолодитися чудовим видом на Дунай і місто Мельк. За деякими припущеннями, саме в цьому місці Наполеон планував свої стратегії, під час своїх військових кампаній. Також тут можна насолодитися мелодією церковних дзвонів.
Через запеклий опір селищ по той бік Дунаю, в саду монастиря французи розмістили гармати, з яких обстрювали з подальшим пограбуванням прилеглі населені пункти. Павільйон монастиря був переобладнаний в лазарет, а пізніше в пороховий склад.
У 1809 році Наполеон зупинявся в Мельку зі своєю майбутньою дружиною Марією-Луїзою.
Після поразки французів у «Битві народів» під Лейпцигом 16 - 19 жовтня 1813 року (210 тисяч французів, до 310 тисяч союзників, понад 110 тисяч убитих і поранених), Наполеон був змушений повернутися до Франції, де він 6 квітня 1814 року зрікся престолу.
Як потрапити в монастир Мельк
Адреса бенедиктинського монастиря Мельк: Stift Melk, Abt-Berthold-Dietmayr-Str. 1, A-3390 Melk.
Дістатися до абатства Мельк можна на машині, автобусі, кораблі, або велосипеді.
До монастиря в Мельку можна дістатися:
На машині або автобусі (біля монастиря для гостей обладнана велика безкоштовна парковка - Stiftsstraße) - автомагістралі A1, B1, B33 (Вахау правий берег Дунаю), або з боку Donaubrücke (Вахау лівий берег Дунаю).
Відвідувачі на кріслі-колясці можуть скористатися невеликою парковкою безпосередньо перед монастирем Мельк (Abt-Berthold-Dietmayr Straße 1) - відгалуження вулиці Wiener Straße або Jakob Prandtauer Straße. Біля воріт монастиря необхідно буде подзвонити (тел. +43 (0) 2752 555 230).
На кораблі по Дунаю (екскурсійний маршрут Мельк - Кремс - Мельк). Екскурсію по Дунаю пропонують дві компанії: Brandner Schifffahrt і DDSG-Blue-Danube-Schiffahrt. Піший шлях від причалу до монастиря Мельк (близько 25 хв.): Pionierstraße - Räcking - Kremserstraße - Hauptstraße - Rathausplatz - Sechsergasse - Stiftsweg (синє маркування).
На велосипеді. Уздовж лівого і правого берега Дунаю є велосипедні доріжки. Велопарковка з шафками розташована на невеликій парковці безпосередньо перед монастирем Мельк (Abt-Berthold-Dietmayr Straße 1).
Решта визначних пам'яток міста Мельк
Кроме посещения бенедиктинского монастыря, советуем также прогуляться городом Мельк. Здесь есть несколько достопримечательностей, которые стоит увидеть. На пересечении главной улице города и Sterngasse, в западной части городской площади, можно увидеть необычный, украшенный деревянной дранкой, небольшой дом с двумя круглыми башнями. Этот небольшой домик 17-го века называют "Alter Brotladen", что в переводе означает старая хлебная лавка. Когда-то три пекаря Мелька совместно продавали здесь свой хлеб.
Крім відвідування бенедиктинського монастиря, радимо також прогулятися містом Мельк. Тут є кілька історичних пам'яток, які варто побачити. На перетині головної вулиці міста і Sterngasse, в західній частині міської площі, можна побачити незвичайний, прикрашений дерев'яною дранкою, невеличкий будинок з двома круглими вежами. Цей будиночок XVII-го століття називають "Alter Brotladen", що в перекладі означає стара хлібна лавка. Колись три пекаря Мелька спільно продавали тут свій хліб.
Стара хлібна лавка "Alter Brotladen" - незвичайна історична пам'ятка міста Мельк.
Перед міською ратушею знаходиться фонтан, у верхній частині якого встановлено фігуру Святого Коломана. Цей фонтан був подарований місту в 1722 році абатом Бертольдом Бітмайер, так як він більше не вписувався в барокову концепцію монастиря.
Міська площа Мелька з фонтаном, на якому встановлено фігуру Святого Коломана.
До решти вартих уваги пам'яток Мелька відносяться:
парафіяльна церква побудована в другій половині 15-го століття.
Будинок на камені (Haus auf dem Stein) - колишня вежа 15-го століття, яка пізніше була перетворена в житловий будинок.
Багато прикрашений старий поштамт - самим гарний поштамт в Австрії. Будівля поштамту була побудована в 1792 році віденським архітектором Францом Віпплінгером і є прикладом переходу від пізнього бароко до раннього класицизму.
Дім біля каменя (Haus am Stein) - двоповерховий будинок грубої кам'яної кладки, найстаріший будинок міста, який зберігся ще в своєму первісному вигляді .
Вид на парафіяльну церкву і стару частину міста Мельк.
План міста Мельк для роздруківки можна знайти тут: www.melk.gv.at
Австрія є однією з тих європейських країн, яка щорічно приваблює мільйони туристів своїми історичними та природними пам'ятками. Одне з таких знаменитих місць розташоване на захід від Відня, на відстані всього в 80 км, в місті Мельк. Саме тут знаходиться знаменитий пам'ятник культури Австрії - Бенедиктинський монастир Мельк або Мелькське абатство (нім. Stift Melk). Це величезний за своїми розмірами пам'ятник архітектури в стилі бароко було споруджено на скелястому березі річки Дунай.
Східний фасад бенедиктинського монастиря Мельк.
Найстаріший монастир Нижньої Австрії заснований в 1089 році і став центром духовного життя країни. в епоху середньовіччя Мельк був опорним пунктом, в якому могли розміститися не тільки вищі церковні чини, а й особи королівської крові. Він також служив усипальницею для Бабенбергів - першої князівської династії в Австрії, а з 1014 року для Святого Коломана.
Імператорська сходи, які ведуть до імператорських покоїв.
У XII столітті в бенедиктинському монастирі в Мельку була заснована чернеча школа і зібрана величезна колекція цінних рукописів, завдяки яким абатство набуло широкого визнання. Йшли роки, і вже до XV століття абатство Мельк стало невід'ємною і складовою частиною монастирського реформи. Дана реформа передбачала розвиток чернечого життя не тільки в Австрії, але і в південній частині Німеччини.
Мелькський вівтар в музеї монастиря Мельк.
У 1297 році в результаті сильної пожежі більшість будівель монастиря було повністю знищені. Пожежа також знищила більшу частину старовинних рукописів, які зберішалися в монастирі. Хоча було прийнято рішення відбудувати цей найважливіший монастир, з ряду причин (неврожаї, чума, церковний розкол 1378-1417 рр., війни з Туреччиною) його реконструкція постійно відкладалася. У 1564 році бенедиктинський монастир Мельк навіть перебував на межі закриття, чисельність служителів становила менше десяти осіб.
Мелькський хрест - майстерно прикрашена реліквія, подарована монастирю герцогом Рудольфом IV.
Відродження монастиря почалося в 1566 році, коли абатство Мельк очолив новий абат Урбан Пентаз. Монастирю вдалося розплатитися з боргами, також були проведено ряд реставраційних робіт. Абатство Мельк знову стало відігравати важливу роль в регіоні.
Фонтан у дворі прелата абатства Мельк.
Фреска в залі Бенедикта.
Свій сучасний вигляд монастир Мельк набув в XVIII столітті. Перебудова всього монастиря почалася в 1702 році і тривала аж до 1746 року. Керував проектом відомий архітектор Якоб Прандтауер, внутрішнім архітектором монастиря було обрано віденського оформлювача театрів Антоніо Бедуцці. У 1738 році в результаті чергової пожежі були знищені практично всі дахи і ряд приміщень монастиря, але до 1746 року наслідки пожежі вдалося повністю усунути.
У монастирському музеї можна уважно розглянути макет бенедиктинського монастиря.
Монастир Мельк - важлива історична пам'ятка Нижньої Австрії
Бенедиктинський монастир Мельк є однією з найголовніших визначних пам'яток регіону Вахау (нім. Wachau) в Нижній Австрії. Він внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Всі стіни абатства Мельк пофарбовані в золотистий колір, а ось дахи будівель монастиря мають червоне забарвлення. Таке поєднання кольорів викликає захоплення у відвідувачів. Монастир Мельк - це перлина австрійської барокової архітектури.
Західний фасад монастирської церкви Мелька Святих Петра і Павла.
Сходи між бібліотекою і церквою абатства Мельк.
Не тільки величезний розмір і зовнішній вигляд всього абатства викликають захоплення, а й особливо багате внутрішнє оздоблення приміщень монастиря. Прикладом може служити Мармурова зала, з розташованим в ній вівтарем, який виконаний з чистого золота. До того ж зал додатково прикрашений пілястрами, які зроблені з червоного мармуру. Що стосується стелі, то на ній можна побачити дивовижні фрески, а по периметру розташовані статуї.
Мармурова зала бенедиктинського монастиря Мельк.
Настінна фреска Пауля Трогера в мармуровій залі, на якій зображена давньогрецька богиня Афіна Паллада і давньогрецький герой Геракл, який вбиває Цербера (1731 рік).
Також варто відзначити бібліотеку монастиря, в якій зберігається понад 80000 томів рідкісних книг, 1200 манускриптів IX-XV ст., 800 рукописів XVII-XVIII ст., цінності яких неможливо дати оцінку. Для бібліотеки було спеціально виділено два поверхи. Бібліотека монастиря в Мельку є практично основною скарбницею Австрії, в якій дбайливо зберігаються стародавні знання.
Монастирська бібліотека.
Однак перлиною абатства Мельк без сумніву є чернеча церква, з великою кількістю вікон і яка прикрашена мармуром і фресками. Під час страшної пожежі 1947 року будівля була сильно пошкоджена. Згодом в ній провели відновлювальні та реконструкційні роботи. Відремонтованій церкві раді всі монахи-бенедиктинці, які проводять в ній молебні і дуже цим пишаються.
Внутрішнє оздоблення монастирської церкви в Мельку.
Купол церкви Святих Петра і Павла.
Наполеон і монастир Мельк
10 листопада 1805 року монастир Мельк був зайнятий наполеонівськими військами. Наполеон особисто відвідав монастир, де він мав бесіду з абатом Фердинандом Альтманом. Через велику кількість поранених в монастирі було вирішено організувати польовий госпіталь.
Історія монастиря Мельк затьмарена трагічною загибеллю в результаті пожежі 14 грудня 1085 року близько двохсот-трьохсот російських солдатів, яких утримували в якості військовополонених в північному бастіоні монастиря.
27 січня 1806 року французькі солдати відступили, але вже 6 травня Наполеон з військами повторно підійшов до Мелька. Цього разу монастирю було завдано істотної шкоди. Французи закріпилися в монастирі, перетворивши його в бастіон.
Вийшовши на терасу монастиря можна насолодитися чудовим видом на Дунай і місто Мельк. За деякими припущеннями, саме в цьому місці Наполеон планував свої стратегії, під час своїх військових кампаній. Також тут можна насолодитися мелодією церковних дзвонів.
Через запеклий опір селищ по той бік Дунаю, в саду монастиря французи розмістили гармати, з яких обстрювали з подальшим пограбуванням прилеглі населені пункти. Павільйон монастиря був переобладнаний в лазарет, а пізніше в пороховий склад.
У 1809 році Наполеон зупинявся в Мельку зі своєю майбутньою дружиною Марією-Луїзою.
Після поразки французів у «Битві народів» під Лейпцигом 16 - 19 жовтня 1813 року (210 тисяч французів, до 310 тисяч союзників, понад 110 тисяч убитих і поранених), Наполеон був змушений повернутися до Франції, де він 6 квітня 1814 року зрікся престолу.
Як потрапити в монастир Мельк
Адреса бенедиктинського монастиря Мельк: Stift Melk, Abt-Berthold-Dietmayr-Str. 1, A-3390 Melk.
Офіційна сторінка : www.stiftmelk.at
Дістатися до абатства Мельк можна на машині, автобусі, кораблі, або велосипеді.
До монастиря в Мельку можна дістатися:
Решта визначних пам'яток міста Мельк
Кроме посещения бенедиктинского монастыря, советуем также прогуляться городом Мельк. Здесь есть несколько достопримечательностей, которые стоит увидеть. На пересечении главной улице города и Sterngasse, в западной части городской площади, можно увидеть необычный, украшенный деревянной дранкой, небольшой дом с двумя круглыми башнями. Этот небольшой домик 17-го века называют "Alter Brotladen", что в переводе означает старая хлебная лавка. Когда-то три пекаря Мелька совместно продавали здесь свой хлеб.
Крім відвідування бенедиктинського монастиря, радимо також прогулятися містом Мельк. Тут є кілька історичних пам'яток, які варто побачити. На перетині головної вулиці міста і Sterngasse, в західній частині міської площі, можна побачити незвичайний, прикрашений дерев'яною дранкою, невеличкий будинок з двома круглими вежами. Цей будиночок XVII-го століття називають "Alter Brotladen", що в перекладі означає стара хлібна лавка. Колись три пекаря Мелька спільно продавали тут свій хліб.
Стара хлібна лавка "Alter Brotladen" - незвичайна історична пам'ятка міста Мельк.
Перед міською ратушею знаходиться фонтан, у верхній частині якого встановлено фігуру Святого Коломана. Цей фонтан був подарований місту в 1722 році абатом Бертольдом Бітмайер, так як він більше не вписувався в барокову концепцію монастиря.
Міська площа Мелька з фонтаном, на якому встановлено фігуру Святого Коломана.
До решти вартих уваги пам'яток Мелька відносяться:
Вид на парафіяльну церкву і стару частину міста Мельк.
План міста Мельк для роздруківки можна знайти тут: www.melk.gv.at