У заповіднику Лайнцер Тіргартен у Відні, британського посла в Австрії, Лі Тернера переслідував дикий кабан. Коли посол, втікаючи від кабана, намагався вилізти на купу колод, він послизнувся і впав, отримавши незначні травми.

Дикий кабан напав на британського посла у віденському ;парку.

Згідно зі словами пана Тернера, цей інцидент трапився 7 травня під час прогулянки в парку на околиці Відня, після того, як він повертався з Дня пам'яті загиблих в концлагері Маутхаузен. В парку-заповіднику посол кілька разів помічав групи кабанів з дитинчатами. Один з дорослих кабанів побіг на нього з опущеною головою, написав дипломат в блозі на платформі «Fisch + Fleisch».

«У мене не було ніякого досвіду з нападами диких кабанів і тому я просто побіг,» писав Тернер. «Купа колод виглядала так, як ніби мені вилізти на неї буде легше, ніж дикому кабану. Я спробував вилізти наверх, але послизнувся на мокрій корі дерева і отримав декілька подряпин та забоїв."

З горем пополам йому вдалося дістатися безпечного місця, сказав Тернер. «Коли я обернувся, то побачив що кабан вже побіг назад до групи, яка тут же зникла в лісі. Напевно він собі в цей момент подумав "Я показав цій свині!"

Переклад з німецької. Джерело: APA. Фотографія: Erik Mandre / fotolia.com

Заповідник Лайнцер Тіргартен розташований на околиці австрійської столиці і є улюбленим місцем для прогулянок не тільки віденців, а і гостей міста.